diff --git a/truenas_migrate/migrate.py b/truenas_migrate/migrate.py
index 69674ea..b0d55dc 100644
--- a/truenas_migrate/migrate.py
+++ b/truenas_migrate/migrate.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from .summary import Summary
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 # Read-only / server-generated fields that must NOT be sent on create/update
-_SMB_SHARE_READONLY = frozenset({"id", "locked"})
+_SMB_SHARE_READONLY = frozenset({"id", "locked", "path_local"})
 
 # CORE SMB share fields that do not exist in the SCALE API
 _SMB_SHARE_CORE_EXTRAS = frozenset({