Replaces build-from-source instructions with docker pull from the Gitea
registry, since the image is now built automatically by Gitea Actions.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Wraps the NOTECONS02 USB Crash Cart Adapter software (usb-crash-cart-adapter
v20240517) in an Ubuntu 16.04 Docker container to resolve incompatibilities
with modern Fedora. Includes X11/XWayland passthrough, USB device access,
and host udev rules for the crash cart adapter (vendor 152a, products 8460/8463).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
