Fix chatterbox deps to match official pyproject.toml

- Update transformers to 5.2.0 (required by official chatterbox)
- Add omegaconf (pulled by s3gen/flow.py)
- Install resemble-perth from git source
- Pin safetensors to 0.5.3
- Remove onnx (not a chatterbox dep)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

requirements-rocm.txt

@@ -1,21 +1,20 @@
 # Audio processing
-numpy
+numpy>=1.24.0,<2.0.0
 soundfile
 librosa==0.11.0
 pyloudnorm
 
 # ML dependencies (pinned to match chatterbox without overwriting ROCm torch)
-transformers==4.46.3
+transformers==5.2.0
 diffusers==0.29.0
-safetensors
+safetensors==0.5.3
 huggingface-hub
-accelerate
+omegaconf
 
 # Chatterbox dependencies (installed separately since chatterbox uses --no-deps)
-resemble-perth
+resemble-perth @ git+https://github.com/resemble-ai/Perth.git@master
 conformer==0.3.2
-s3tokenizer==0.3.0
-onnx==1.16.0
+s3tokenizer
 spacy-pkuseg
 pykakasi==2.3.0